热门课程:江阴影视动画培训学校  江阴网页设计培训中心  江阴平面设计培训学校  江阴室内设计培训中心  江阴电脑办公培训  
 位置: 江阴上元教育 >> 外语培训 >> 外语资讯 >> 正文
 
如何理解「せめて」和「少なくとも」
作者:Admin  更新时间:2019/08/31  点击次数:

日语中表示“至少”,可以使用「せめて」和「少なくとも」。那么,这两者有什么不同之处呢?快跟学习君一起看看吧~

「せめて」译为“至少”“哪怕”,表示主观意愿觉得至少要如何。含有不满、遗憾等情绪,也可以译为“哪怕…也好”。
用例:
いやでもせめてお茶ちゃだけでも召めしあがってくださいよ。/就算讨厌也至少要倒杯茶水吧。
助たすけてくれてありがとうございます。せめてお名前なまえだけを教おしえてください。谢谢你帮助我,请您至少告诉我姓名。
 
「少なくとも」表示数量、数值等的最低限度,可以理解为“保守估计也要…”。
用例:
N1を合格ごうかくするため、読解どっかいは少すくなくとも30点てんを取とらなければならない。为了通过N1考试,阅读至少要拿30分。

有时候我们翻译着翻译着就会把语法混淆了,通过例句的解析还会吗?

 

 

 相关文章
 ·如何备战韩语能力考试
 ·日语能力考试报名通知
 ·韩语考试简介
 ·新概念英语1-190915周日班开课
 ·如何提高英语口语
 ·新概念英语2-190909晚A班开课
 ·如何高效地运用新概念英语教程
 ·上元教育大学四六级教学特色
 网上报名
姓名:  性别:
电话: 
地址:
课程:
 最新课程
 ·如何备战韩语能力考试
 ·如何备战韩语能力考试
 ·如何备战韩语能力考试
 ·如何备战韩语能力考试
 ·怎样提高英语口语
 ·出国旅游学外语有没有必要
 ·学韩语要不要考级
 ·外语学习怎么选择学哪种语言
 ·跟着日本文化学日语
 ·对于学外语的一些建议
 推荐课程
 ·如何备战韩语能力考试
 ·如何备战韩语能力考试
 ·如何备战韩语能力考试
 ·如何备战韩语能力考试
 ·怎样提高英语口语
 ·出国旅游学外语有没有必要
 ·学韩语要不要考级
 ·外语学习怎么选择学哪种语言
 ·跟着日本文化学日语
 ·对于学外语的一些建议
 热门课程
 ·如何备战韩语能力考试
 ·如何备战韩语能力考试
 ·如何备战韩语能力考试
 ·如何备战韩语能力考试
 ·怎样提高英语口语
 ·出国旅游学外语有没有必要
 ·学韩语要不要考级
 ·外语学习怎么选择学哪种语言
 ·跟着日本文化学日语
 ·对于学外语的一些建议
网站首页 | 关于我们 | 友情链接 | 网上报名 | 网站地图 | 后台管理
招生地址:

(一)江阴市高巷路33号暨阳大厦10楼1003室,报名电话:0510-86891783、86870553

(二)江阴市高巷路33号暨阳大厦14楼1402室,报名电话:0510-86890326、86872359

(三)江阴市高巷路33号暨阳大厦14楼1401室,报名电话:0510-86871263、86875833、86870586